YOU SAID:

How dare you flap your jaws, what a horrendous comment on your part.

INTO JAPANESE

あごをバタバタさせるなんて、なんて恐ろしいコメントでしょう。

BACK INTO ENGLISH

What a horrible comment to make your jaw flutter.

INTO JAPANESE

あごがバクバクするなんて恐ろしいコメントですね。

BACK INTO ENGLISH

What a terrifying comment to make your jaw jump.

INTO JAPANESE

あごが跳ねるなんて恐ろしいコメントですね。

BACK INTO ENGLISH

That's a terrifying comment that makes your jaw jump.

INTO JAPANESE

あごが跳ねる恐ろしいコメントです。

BACK INTO ENGLISH

It's a jaw-droppingly scary comment.

INTO JAPANESE

とてつもなく怖いコメントです。

BACK INTO ENGLISH

It's the scariest comment ever.

INTO JAPANESE

今までで一番怖いコメントです。

BACK INTO ENGLISH

This is the scariest comment ever.

INTO JAPANESE

これは今までで最も恐ろしいコメントです。

BACK INTO ENGLISH

This is the scariest comment ever.