YOU SAID:

How dare you? Do you even know who I am? You are dierespecting a future US Army soldier.

INTO JAPANESE

よくもそんなことができるな？あなたも私が誰であるか知っていますか？あなたは将来の米軍兵士を尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

Can you do that well? Do you also know who I am? You respect future US soldiers.

INTO JAPANESE

あなたはそれをうまくやることができますか？私が誰なのかも知っていますか？あなたは将来の米兵を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Can you do it well? Do you know who I am? You respect future US soldiers.

INTO JAPANESE

うまくできますか？私が誰だか知ってる？あなたは将来の米兵を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Can you do it well? Do you know who i am You respect future US soldiers.

INTO JAPANESE

うまくできますか？あなたは私が誰であるか知っていますかあなたは将来の米兵を尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

Can you do it well? Do you know who I am You respect future US soldiers.

INTO JAPANESE

うまくできますか？あなたは私が誰であるか知っていますかあなたは将来の米兵を尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

Can you do it well? Do you know who I am You respect future US soldiers.