YOU SAID:
How crazy does this thing make a sentence
INTO JAPANESE
どのように狂ったこの事を行う文
BACK INTO ENGLISH
How crazy that this statement
INTO JAPANESE
どのように狂った、この文
BACK INTO ENGLISH
How crazy, for this statement.
INTO JAPANESE
このステートメントで、どのように狂った。
BACK INTO ENGLISH
In this statement, how crazy.
INTO JAPANESE
このステートメントは、どのように狂った。
BACK INTO ENGLISH
How crazy is this statement.
INTO JAPANESE
このステートメントはどのようにクレイジーです。
BACK INTO ENGLISH
How crazy is this statement.
Come on, you can do better than that.
