YOU SAID:

How could you possibly break this thing if it translates phrases so accurately.

INTO JAPANESE

フレーズを非常に正確に翻訳している場合、どうすればこのことを破ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If you translate a phrase very accurately, how can you break this?

INTO JAPANESE

フレーズを非常に正確に翻訳する場合、どのようにこれを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How can I break this if I translate the phrase very accurately?

INTO JAPANESE

フレーズを非常に正確に翻訳する場合、どうすればこれを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I translate the phrase very accurately, how can I break this?

INTO JAPANESE

フレーズを非常に正確に翻訳する場合、どうすればこれを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If I translate the phrase very accurately, how can I break this?