YOU SAID:

"How could you not hear it approach? It's a hippo" —Argivian commander

INTO JAPANESE

「どうやってそれを聞くことができなかったのですか？それはヒッポです」 - アルジビアンの指揮官

BACK INTO ENGLISH

"How could you not hear it? It is Hippo." - Leader of the Arjibian

INTO JAPANESE

"どうやって聞くことができなかったのですか？それはカバです"。 - Arjibianのリーダー

BACK INTO ENGLISH

"How could you not hear it? It is hippopotamus." - Arjibian leader

INTO JAPANESE

"どうしてあなたはそれを聞くことができなかったのですか？それはカバです。" - Arjibian leader

BACK INTO ENGLISH

"Why could not you hear it? It is hippopotamus." - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜそれを聞くことができなかったのですか？それはカバです。 - Arjibian leader

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? That's hippo. - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？それは、ヒッポです。 - Arjibian leader

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? That's Hippo. - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？それはカバです - Arjibian leader

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? It's a hippopotamus - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？それは海馬です - Arjibian leader

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? That is the hippocampus - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？それは海馬 - Arjibianリーダーです

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? It is the Kaiba - Arjibian leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？海兵隊員 - アルジビア人のリーダー

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? Marines - Ardivian leaders

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？海兵隊員 - アルディヴィアの指導者

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? Marines - Aldivia's leader

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？海兵隊員 - アルディビアのリーダー

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? Marines - the leader of Aldibia

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを聞くことができませんでしたか？海兵隊員 - アルディビアのリーダー

BACK INTO ENGLISH

Why could not you hear it? Marines - the leader of Aldibia