YOU SAID:

How could you be so ignorant of both science and fiction, yet run a science fiction show?!?!?!?!!

INTO JAPANESE

どのようにして科学と小説の両方を無知にすることができますか、まだSF小説のショーを行うことができますか？！？！？！？!!

BACK INTO ENGLISH

How can you ignore both science and novels, can you still do a show of SF novels? ! What? ! What? ! What? !!

INTO JAPANESE

どのように科学と小説の両方を無視することができますか、まだSF小説のショーを行うことはできますか？ ！何？ ！何？ ！何？ !!

BACK INTO ENGLISH

How can you ignore both science and novels, can you still do a show of SF novels? ! what? ! what? ! what? !!

INTO JAPANESE

どのように科学と小説の両方を無視することができますか、まだSF小説のショーを行うことはできますか？ ！何？ ！何？ ！何？ !!

BACK INTO ENGLISH

How can you ignore both science and novels, can you still do a show of SF novels? ! what? ! what? ! what? !!