YOU SAID:

how could this happen to me? I made my mistake, theres no where to run, familiar faces i cannot get away, theres no where to run, i just wanna scream, how could this happen to me?

INTO JAPANESE

どのようにこれは私に起こるだろうか。Theres の私のミスを犯し、おなじみの顔を実行するまで、theres を得ることができない私がないところを実行すると、私は悲鳴をしたい、そんなこと私に?

BACK INTO ENGLISH

How does this happen to me? I can't run the familiar faces made the mistake of theres I get theres no where to run and I want to scream and that to me?

INTO JAPANESE

これはどのように私に起こるか。作られたおなじみの顔を実行ことはできません theres の間違い私は theres を取得するところ実行たいと悲鳴を上げる私に?

BACK INTO ENGLISH

This is how it happens to me. Performs made of familiar faces do not run to get theres theres mistakes I want to scream me?

INTO JAPANESE

これは、それが私に起こるかです。見慣れた顔実行ありません theres 私を叫びたい theres の間違いを得るための実行か。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Familiar faces running no doubt theres theres I wanted to scream to get running.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。悲鳴を実行したかった疑い theres theres を実行しているおなじみの顔。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. I doubt you run screaming and running theres theres no familiar faces.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。私は叫び、theres theres ないのおなじみの顔を実行しているを実行する疑います。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. I screamed and running theres theres no familiar faces running suspect.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。私は叫んだ theres theres の容疑者を実行してないのおなじみの顔を実行しています。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. I don't run the suspect yelled theres theres run for a familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。私は、見覚えのある顔の疑わしい叫んだ theres theres を実行を実行しないでください。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. I suspect a familiar face theres theres cried do not run to run.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。見覚えのある顔を叫んだ theres theres はいない実行すると思います。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. No theres theres shouted a familiar face would run.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres theres 叫んだない場合、見覚えのある顔が動きます。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Move the yelled theres theres not a familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。叫んだ theres theres ない見覚えのある顔を移動します。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Move the yelled theres theres no familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。叫んだ theres theres の見覚えのある顔を移動しません。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Theres theres shouted familiar face does not move.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres の Theres は、見覚えのある顔が動かないと叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Yelled theres Theres not a familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。叫んだ theres Theres の見覚えのある顔ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Not theres Theres shouted familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres ない Theres は、見覚えのある顔を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Theres no Theres shouted a familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres Theres 叫んだ見覚えのある顔ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. It is not yelled theres Theres a familiar face.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。叫んだ theres Theres の見覚えのある顔ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Theres Theres shouted familiar face is not.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres の Theres は、見覚えのある顔ではないと叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Theres Theres is not a familiar face and cried.

INTO JAPANESE

これは私に起こるです。Theres Theres は、見覚えのある顔ではないと叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

This happens to me it is. Theres Theres is not a familiar face and cried.