Translated Labs
YOU SAID:
how could I've possibly missed that?
INTO JAPANESE
どうしてそれを逃したのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Why did you miss it?
なぜあなたはそれを見逃したのですか?
You should move to Japan!