YOU SAID:

how could i hate her, shes such an angel, but then again kinda wish she were dead as she walks by

INTO JAPANESE

どうして私は彼女を憎むことができますか、彼女はそのような天使ですが、彼女が通り過ぎるときに彼女が死んでいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

How can I hate her, she is such an angel, but I wish she was dead when she passes by

INTO JAPANESE

どうして私は彼女を憎むことができますか、彼女はそのような天使です、しかし彼女が通りかかったときに彼女が死んでいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

How can i hate her, she is such an angel but i wish she was dead when she passed by

INTO JAPANESE

どうすれば彼女を憎むことができますか、彼女はそのような天使ですが、彼女が通りかかったときに彼女が死んでいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

How can I hate her, she is such an angel, but I wish she was dead when she passed by

INTO JAPANESE

どうして私は彼女を憎むことができますか、彼女はそのような天使です、しかし彼女が通りかかったときに彼女が死んでいたらいいのにと思います

BACK INTO ENGLISH

How can I hate her, she is such an angel, but I wish she was dead when she passed by