YOU SAID:
How could I forget to mention the bicycle is a good invention? Sitting there in a silent movie Beside the only girl who really ever knew me
INTO JAPANESE
自転車が良い発明だということを忘れることはありませんか？静かな映画の中に座っている私を本当に知っている唯一の女の子の横
BACK INTO ENGLISH
Don't forget that bicycles are a good invention? Next to the only girl who really knows me sitting in a quiet movie
INTO JAPANESE
自転車が良い発明であることを忘れないでください？静かな映画に座っている私を本当に知っている唯一の女の子の隣
BACK INTO ENGLISH
Remember that bicycles are a good invention? Next to the only girl who really knows me sitting in a quiet movie
INTO JAPANESE
自転車は良い発明だということを覚えていますか？静かな映画に座っている私を本当に知っている唯一の女の子の隣
BACK INTO ENGLISH
Remember that bicycles are a good invention? Next to the only girl who really knows me sitting in a quiet movie
That didn't even make that much sense in English.
