YOU SAID:

How could I ever be able to think of an english phrase? Answer me.

INTO JAPANESE

どのように私今まですることができる英語のフレーズを考える? 答えてください。

BACK INTO ENGLISH

How do I think of phrases in English that can ever be? Answer me.

INTO JAPANESE

どのようにことができる英語の表現だと思うのですか。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

Expressions in English how you can think of? Answer me.

INTO JAPANESE

どのようにあなたの考えることができる英語の表現か。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

Representation of how you think in English? Answer me.

INTO JAPANESE

どのようにすれば英語での表現か。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

In English what should I do? Answer me.

INTO JAPANESE

英語で私何をすべきか。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

In English I should do something. Answer me.

INTO JAPANESE

英語で何かする必要があります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

Something must be in English. Answer me.

INTO JAPANESE

何かが英語である必要があります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

You must do something in English. Answer me.

INTO JAPANESE

英語で何かを行う必要があります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

You need something to do in English. Answer me.

INTO JAPANESE

あなたは英語で何かする必要があります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

You may have something to do in English. Answer me.

INTO JAPANESE

英語で何かするがあります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

I have something to do with English. Answer me.

INTO JAPANESE

英語とは何かがあります。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

What is English. Answer me.

INTO JAPANESE

何は英語です。答えてください。

BACK INTO ENGLISH

What is English. Answer me.