YOU SAID:

How could a person know everything at 18, but nothing at 22?

INTO JAPANESE

18歳ですべてを知っているのに、22歳で何もわからないなんて。

BACK INTO ENGLISH

At 18 you know everything and at 22 you don't know anything.

INTO JAPANESE

18歳では何でも知っているが、22歳では何も知らない。

BACK INTO ENGLISH

At 18 you know everything, at 22 you know nothing.

INTO JAPANESE

18歳ではすべてを知っているが、22歳では何も知らない。

BACK INTO ENGLISH

At 18 you know everything, at 22 you know nothing.