YOU SAID:
how could a cat so lovely become a man with such disdain
INTO JAPANESE
こんなに可愛い猫がどうしてそんな軽蔑を持った男になるのでしょう
BACK INTO ENGLISH
Why a so cute cat will be a man with such a contempt
INTO JAPANESE
なんでこんなに可愛い猫がこんな軽蔑の男になるの?
BACK INTO ENGLISH
Why does such a cute cat become such a contempt man?
INTO JAPANESE
なんでこんなかわいい猫がこんなに軽蔑の男になるの?
BACK INTO ENGLISH
Why does such a cute cat become such a contempt man?
This is a real translation party!