YOU SAID:
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country is revealed, a slight bout of flu can occur.A waste of souls. A Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明らかになると、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります.魂の浪費.テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country is revealed, a slight bout of flu can occur. Waste.Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明らかになると、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります. Waste.Tempe
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight flu bout can occur. Waste. Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明るみに出るとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります.無駄。テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur. . Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明るみに出るとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります. .テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur. Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明るみに出るとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります.テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur.Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的か、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が消えたとき、未知の国が明るみに出たとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります。テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental shift it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur. Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的であるか、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が薄れるとき、未知の国が明るみに出るとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります.テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental changes it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur.Tempe
INTO JAPANESE
病気がどれほど一般的か、それがもたらす精神的変化がどれほど大きいか、健康の光が消えたとき、未知の国が明るみに出たとき、わずかなインフルエンザの発作が発生する可能性があります。テンペ
BACK INTO ENGLISH
How common the disease is, how great the mental shift it brings, when the light of health fades, when an unknown country comes to light, a slight bout of flu can occur. Tempe
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium