YOU SAID:

How come you wish him good morning but not me?

INTO JAPANESE

どうして彼におはようを望みますが、私は望みませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you want him good morning, but I don't?

INTO JAPANESE

どうしておはようございますが、私はしませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning, why don't I do it?

INTO JAPANESE

おはようございます、やってみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning, why don't you try it?

INTO JAPANESE

おはようございます、やってみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Good morning, why don't you try it?