YOU SAID:
how come you listen and never forget
INTO JAPANESE
どうしてあなたは耳を傾け、決して忘れないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you listen and never forget?
INTO JAPANESE
なぜあなたは耳を傾け、決して忘れないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do you listen and never forget?
Come on, you can do better than that.