YOU SAID:
How come when everybody else is having a good time I get in trouble for sticking a dog in the toilet
INTO JAPANESE
みんなが楽しい時間を過ごしているのに、どうしてトイレに犬を刺すのに苦労するのか
BACK INTO ENGLISH
Why do you have a hard time sticking your dog in the bathroom when everyone is having a good time?
INTO JAPANESE
みんなが楽しい時間を過ごしているのに、なぜあなたは犬をトイレに閉じ込めるのに苦労しているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you having a hard time keeping your dog in the bathroom when everyone is having a good time?
INTO JAPANESE
みんなが楽しい時間を過ごしているのに、なぜ犬をトイレに入れておくのに苦労しているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why are you having a hard time keeping your dog in the bathroom when everyone is having a good time?
That didn't even make that much sense in English.
