YOU SAID:

How come when everybody else is having a good time I get in trouble for sticking a dog in the pooper

INTO JAPANESE

他のみんなが楽しい時間を過ごしているとき、どうして私は犬をプーパーに突き刺すのに苦労します

BACK INTO ENGLISH

Why do I have a hard time sticking my dog into Pooper when everyone else is having a good time

INTO JAPANESE

他のみんなが楽しい時間を過ごしているのに、なぜ犬をプーパーに突き刺すのに苦労するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you have a hard time sticking your dog into Pooper when everyone else is having a good time?

INTO JAPANESE

他のみんなが楽しい時間を過ごしているのに、なぜあなたはあなたの犬をプーパーに突き刺すのに苦労しているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you having a hard time sticking your dog into Pooper when everyone else is having a good time?

INTO JAPANESE

他のみんなが楽しい時間を過ごしているのに、なぜあなたはあなたの犬をプーパーに突き刺すのに苦労しているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you having a hard time sticking your dog into Pooper when everyone else is having a good time?