YOU SAID:
How come reaching for something is harder than finding it?
INTO JAPANESE
なぜそれを見つけるよりも何かに手を伸ばすのが難しいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it harder to reach for something than to find it?
INTO JAPANESE
何かを見つけるよりも、何かに手を伸ばすのが難しいのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it harder to reach for something than to find something?
INTO JAPANESE
何かを見つけるよりも何かに手を伸ばすのが難しいのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is it harder to reach for something than to find something?
You've done this before, haven't you.
