YOU SAID:
how come planes fly but blenders dont
INTO JAPANESE
飛行機はどうやって飛ぶがブレンダーはいけないのか
BACK INTO ENGLISH
How do airplanes fly but don't blender
INTO JAPANESE
飛行機はどのように飛ぶがブレンダーはしないのか
BACK INTO ENGLISH
How do airplanes fly but not blenders
INTO JAPANESE
ブレンダーではなく飛行機はどのように飛行しますか
BACK INTO ENGLISH
How do planes fly, not blenders
INTO JAPANESE
ブレンダーではなく、飛行機はどのように飛ぶのですか
BACK INTO ENGLISH
How does an airplane fly, not a blender
INTO JAPANESE
ブレンダーではなく飛行機はどのように飛ぶのですか
BACK INTO ENGLISH
How do planes fly, not blenders
INTO JAPANESE
ブレンダーではなく、飛行機はどのように飛ぶのですか
BACK INTO ENGLISH
How does an airplane fly, not a blender
INTO JAPANESE
ブレンダーではなく飛行機はどのように飛ぶのですか
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
