YOU SAID:

how come I can only get backwards from thirty to sixty when I push dogs over

INTO JAPANESE

どうやって私は犬をひっくり返したとき私は30歳から60歳までしか逆戻りできない

BACK INTO ENGLISH

How can I go back only when I am 30 to 60 when I turn my dog upside down

INTO JAPANESE

犬をひっくり返したときに30〜60歳になったときにだけ戻る方法

BACK INTO ENGLISH

How to get back only when you turn 30 to 60 years old when you turn over the dog

INTO JAPANESE

犬をひっくり返したときに30〜60歳になったときにのみ元に戻す方法

BACK INTO ENGLISH

How to restore it only when turning over a dog when it is 30 to 60 years old

INTO JAPANESE

30〜60歳のときに犬をひっくり返したときだけ元に戻す方法

BACK INTO ENGLISH

How to undo only when turning over the dog at 30 to 60 years old

INTO JAPANESE

30〜60歳で犬を裏返したときにのみ元に戻す方法

BACK INTO ENGLISH

How to undo only when turning over the dog at 30 to 60 years old