YOU SAID:

How come every time you come around you keep eating my munchkins in front of me

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周りに来るたびにどうやって私の前で私のマンチキンを食べ続けるか

BACK INTO ENGLISH

How do you keep eating my Munchkin in front of me every time you come around you

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周りに来るたびにどのようにあなたは私の前で私のマンチキンを食べ続けますか

BACK INTO ENGLISH

How do you keep eating my Munchkin in front of you whenever you come around you

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周りに来るたびに、どのようにあなたは私のマンチキンをあなたの前で食べ続けますか

BACK INTO ENGLISH

Every time you come around you, how do you keep eating my munchin in front of you

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周りに来るたびに、どのようにあなたはあなたの前で私のムンチンを食べ続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Every time you come around you, how do you keep eating my Munich in front of you?

INTO JAPANESE

あなたがあなたの周りに来るたびに、どのようにあなたはあなたの前で私のミュンヘンを食べ続けますか？

BACK INTO ENGLISH

Every time you come around you, how do you keep eating my Munich in front of you?