YOU SAID:

How can you see into my eyes like open doors. Leading you down into my core where I've become so numb.

INTO JAPANESE

開いたドアのように、どうして私の目を見ることができますか。私がとても無感覚になった私のコアにあなたを導きます。

BACK INTO ENGLISH

How can you look into my eyes like an open door. Leading you to my core where I have become so numb.

INTO JAPANESE

開いたドアのように、どうやって私の目を覗き込むことができますか。私がとても無感覚になった私の核心にあなたを導きます。

BACK INTO ENGLISH

How can you look into my eyes like an open door. Leading you to my core where I have become so numb.