YOU SAID:

how can you see into my eyes, like open doors? leading you down into my core, where I've become so numb. without a soul, my spirit's sleeping somewhere cold

INTO JAPANESE

オープンドアのような私の目にはどのように分かりますか。リード ダウン私のコアに、私は何も感じなくなった。、魂のない私の精神はどこか冷たい睡眠

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to open doors of my eyes. Lead down to my core, I was feel so numb. And without a soul my spirit somewhere cold sleep

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。私のコアに鉛、感じるので麻痺ができました。魂のない私の精神は、どこか冷たい眠り

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Because I feel to my core, lead, paralysis. Without a soul my spirit's cold sleep somewhere

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。私のコア、鉛、麻痺だから魂のない心の冷たい眠りどこか

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Cold sleep from my core, lead, paralysis of the soul not mind somewhere

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。私のコア、鉛、魂のどこかのない心の麻痺から、冷たい眠り

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. From somewhere in my core and lead the soul don't mind numb cold sleep

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。どこか私のコアと鉛魂気にしない麻痺コールドスリープ

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Somewhere not my core and soul care lead to paralysis sleep

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。どこかのない私コアとの魂のケアにつながるまひ状態の睡眠

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Where do I sleep paralysis leading to the care of the soul as the core

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。行う場所の睡眠のまひ状態のコアとしての魂のケアにつながる

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Care of the soul as the core place where sleep paralysis

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。コアの場所として魂のケア、睡眠のまひ状態

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Soul care, sleep paralysis is core location

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。魂のケア、睡眠のまひ状態はコアの場所

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Soul care, sleep paralysis is the location of the core

INTO JAPANESE

私の目の扉を開く方法を知っています。魂のケア、睡眠のまひ状態はコアの場所

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to open the doors of my eyes. Soul care, sleep paralysis is the location of the core