YOU SAID:

How can you learn to love them if you can't learn to love life?

INTO JAPANESE

人生を愛することを学べないなら、どうやって彼らを愛することを学ぶことができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you can't learn to love life, how can you learn to love them?

INTO JAPANESE

人生を愛することを学べないなら、どうやって人生を愛することを学べますか？

BACK INTO ENGLISH

How can you learn to love life if you can't learn to love life?

INTO JAPANESE

人生を愛することを学べないなら、どうやって人生を愛することを学ぶことができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

How can you learn to love life if you can't learn to love life?