YOU SAID:

How can you just walk away and leave me here ?

INTO JAPANESE

どのようにすることができますあなたは徒歩し、ここで私を残す?

BACK INTO ENGLISH

How can you walk away and leave me here?

INTO JAPANESE

どのように離れて歩くし、ここで私を残してできますか。

BACK INTO ENGLISH

How away walk and leave me here, or you can.

INTO JAPANESE

どのように離れて歩くし、私はここ、またはすることができますを残します。

BACK INTO ENGLISH

Apart how to walk, and I here, or you can leave.

INTO JAPANESE

散歩、ここでは、私やあなたを離れて方法を残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can walk away, me and you leave.

INTO JAPANESE

あなたは離れて、私とあなたの休暇を歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You are away, you can walk off of me and you.

INTO JAPANESE

あなたが離れている、私とあなたの歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can me and you walk and you're away.

INTO JAPANESE

あなたは私をすることができ、歩き、あなたが離れています。

BACK INTO ENGLISH

You can make me walk and you are away.

INTO JAPANESE

歩く私を作ることができる、あなたが離れています。

BACK INTO ENGLISH

You can make me walk away.

INTO JAPANESE

徒歩私をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can walk from me.

INTO JAPANESE

私から歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can walk from me.