YOU SAID:

HOW CAN WE BE REAL IF WE AREN'T MIRRORS REAL, WE CANNOT BE EXISTENT SPAIN

INTO JAPANESE

私たちが本物のミラーでない場合、私たちはどのように本物になることができますか、私たちは存在するスペインになることはできません

BACK INTO ENGLISH

How can we be real if we are not a real mirror, we can't be Spain that exists

INTO JAPANESE

私たちが本当の鏡でなければ、どうして私たちは本当になることができますか、私たちは存在するスペインになることはできません

BACK INTO ENGLISH

How can we really be if we are not a true mirror, we cannot be Spain that exists

INTO JAPANESE

私たちが真の鏡でなければ、どうすれば本当にできるのでしょうか。存在するスペインになることはできません。

BACK INTO ENGLISH

How can we really do if we are not a true mirror? You can't be Spain that exists.

INTO JAPANESE

私たちが真の鏡でない場合、どうすれば本当にできるでしょうか。あなたは存在するスペインになることはできません。

BACK INTO ENGLISH

What can we really do if we are not a true mirror? You can't be Spain that exists.

INTO JAPANESE

私たちが真の鏡でない場合、私たちは本当に何ができるでしょうか？あなたは存在するスペインになることはできません。

BACK INTO ENGLISH

What can we really do if we are not a true mirror? You can't be Spain that exists.