YOU SAID:

How can trees be real, if our eyes aren't real?

INTO JAPANESE

私たちの目が本当でない場合、どのように木は本当のことができますか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not true, how can trees be true?

INTO JAPANESE

私たちの目が真実でない場合、どのように木が真実になりますか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not true, how does the tree become the truth?

INTO JAPANESE

私たちの目が真実でない場合、その木はどのように真実になりますか？

BACK INTO ENGLISH

How is the tree true if our eyes are not true?

INTO JAPANESE

もし私たちの目が真実でないなら、その木は本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not true, is that tree true?

INTO JAPANESE

私たちの目が真実でないなら、その木は真実ですか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not true, is that tree the truth?

INTO JAPANESE

私たちの目が真実でなければ、その木は真実ですか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not true, is that tree the truth?