YOU SAID:

how can this work and not like be bad but be funny please help me

INTO JAPANESE

どのようにこの仕事が悪いのが好きではないが、面白い私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

I don't like how bad this job is, but please help me funny

INTO JAPANESE

私はこの仕事がどれほど悪いかは好きではありませんが、私を面白くするのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

I don't like how bad this job is, but please help make me interesting

INTO JAPANESE

私はこの仕事がどれほど悪いかが好きではありませんが、私を面白くするのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

I don't like how bad this job is, but please help make me interesting