YOU SAID:
How can this be so labyrinthine? It’s four floors in a circle! I am so confused.
INTO JAPANESE
どうしてこんなに迷路みたいになっているのでしょう？円形に4階建てです！混乱してしまいました。
BACK INTO ENGLISH
Why is it so maze-like? It's circular and has 4 floors! I'm confused.
INTO JAPANESE
なんでこんなに迷路みたいになっているの？円形で4階建て！混乱しちゃう。
BACK INTO ENGLISH
Why is it so maze-like? It's circular and has 4 floors! It's confusing.
INTO JAPANESE
なんでこんなに迷路みたいになっているの？円形で4階建て！混乱しちゃう。
BACK INTO ENGLISH
Why is it so maze-like? It's circular and has 4 floors! It's confusing.
That didn't even make that much sense in English.
