YOU SAID:

How can the world be real if our eyes aren't real?

INTO JAPANESE

世界はどのように私たちの目本物ではない場合は本物にできますか。

BACK INTO ENGLISH

If the world is not how our eyes live authentic?

INTO JAPANESE

世界がないどのように私たちの目は本格的な生きる場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

World is not sure how authentic live if our eyes?

INTO JAPANESE

世界ではないことを確認どのように本格的なライブ場合私たちの目ですか?

BACK INTO ENGLISH

Make sure that the world is not how authentic live if our eyes do?

INTO JAPANESE

世界場合解除されているどのように本格的なライブ私たちの目を確かめるか。

BACK INTO ENGLISH

If the world how authentic live has been lifted our eyes to make sure.

INTO JAPANESE

場合どのように本物の世界ライブされていることを確認する私たちの目を解除。

BACK INTO ENGLISH

If you lift your eyes to see how real world live to our.

INTO JAPANESE

場合は参照してくださいにあなたの目を持ち上げいかにリアル世界に生きる私たち。

BACK INTO ENGLISH

To see if we lift up your eyes, and how to live in the real world.

INTO JAPANESE

我々 は現実の世界に住んでいるあなたの目を持ち上げる場合を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See if we lift the eyes of you who live in the real world.

INTO JAPANESE

我々 は現実の世界に住んでいるあなたの目を持ち上げるかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the lifting eyes for you who live in the real world we see.

INTO JAPANESE

かどうかを我々 は見る現実の世界に住んでいる目解除。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not we would live to see the real world first unlock.

INTO JAPANESE

かどうか、我々 は現実の世界初のロック解除を参照してくださいに住んででしょう。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not we see the first in the world real unlock live.

INTO JAPANESE

我々 は世界で初めて本物を見るかどうかライブのロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

Unlock live whether we see live for the first time in the world.

INTO JAPANESE

我々 を参照してくださいかどうか、ライブ ロックを解除する、世界で初めてのライブ。

BACK INTO ENGLISH

Live in the world, to unlock live, whether or not we see for the first time.

INTO JAPANESE

我々 が最初に参照してくださいかどうか、ロックを解除する、世界に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live in the world unlock, whether or not we will see first.

INTO JAPANESE

我々 が最初に表示されるかどうか、世界のロックのライブします。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not we see the first live rock in the world.

INTO JAPANESE

かどうかは、世界で最初の生きている石を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, and see the world's first live rock.

INTO JAPANESE

かどうか、世界の最初生きている石を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, and see the world's first live rock.