YOU SAID:

How can she slap?!?!?

INTO JAPANESE

どのように彼女を平手打ちすることができます?

BACK INTO ENGLISH

How can she slap to can?

INTO JAPANESE

どのようにすることができます彼女を平手打ちすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How can she slap you can do?

INTO JAPANESE

どのように彼女はあなたを課すことができる行うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

How do you impose she can do that?

INTO JAPANESE

どのようにあなたを課す彼女はそれを行うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

How do you impose if she can do it?

INTO JAPANESE

彼女はそれを行うことができる場合を適用するにはどうするか。

BACK INTO ENGLISH

What to do to enforce if she can do it.

INTO JAPANESE

彼女はそれを行うことができます、強制的にどうか。

BACK INTO ENGLISH

She can do it, whether or not in force.

INTO JAPANESE

彼女は、強制的にかどうか、それを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether she was forced to do it.

INTO JAPANESE

かどうか、彼女はそれを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not she was forced to it.

INTO JAPANESE

かどうか、彼女はそれを余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not she was forced to it.