YOU SAID:

How can our thoughts be real if our eyes aren't real?

INTO JAPANESE

私たちの目は本物ではない場合、どのよう私たちの思考は、現実になることができますか？

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not the real thing, how our thinking is, it can become a reality?

INTO JAPANESE

私たちの目は、現実のものではない場合どのように私たちの思考は、現実になることか。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes, how if not of the reality is our thinking, or to become a reality.

INTO JAPANESE

私たちの目は、どのようにそうでない場合は、現実のは、私たちの思考である、または現実になるために。

BACK INTO ENGLISH

If our eyes are not how reality is in our thoughts, or become a reality for the.

INTO JAPANESE

私たちの目には現実が私たちの思考である、またはのために現実のものとなってどのようにされていない場合。

BACK INTO ENGLISH

If we of the eyes reality is our thinking how to have not been or become a reality for the sake of,.

INTO JAPANESE

目の現実の我々はのためにあったか、現実のものとなっていないとどのように我々の思考の場合は、。

BACK INTO ENGLISH

The reality of our of for and does not become a reality, was how we thought if.

INTO JAPANESE

現実の私たちのため現実にならないと、どのように我々 は場合を考えられていた。

BACK INTO ENGLISH

If you do not become a reality for our reality, how we had been considered the case.

INTO JAPANESE

あなたは私たちがケースと考えられてきたのか、私たちの現実のために現実のものとなっていない場合。

BACK INTO ENGLISH

If you are what we have been considered the case, in order of our reality it does not become a reality.

INTO JAPANESE

場合は何がされてと考えた場合、私たちの現実の順にならぬ現実。

BACK INTO ENGLISH

If what has been thought that it is the case, reality, not be the order of our reality.

INTO JAPANESE

それは場合、現実であることが考えられてきたものならば、私たちの現実のためではありません。

BACK INTO ENGLISH

If it is, if that it is a reality have been considered, not for our reality.

INTO JAPANESE

それが私たちの現実のため、現実を検討されている場合、それがあるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

If it is our reality to consider reality, is it?

INTO JAPANESE

それは現実を考慮することが私たちの現実である場合は、それを何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If it is to consider the reality is our reality, what is it?

INTO JAPANESE

それは現実が私たちの現実で考慮することであるならば、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If it is that reality is taken into account in our reality, what is it?

INTO JAPANESE

それは現実には、私たちの現実に考慮されていることであるならば、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

To do this reality, if it is that it is taken into account in our reality, what is it?

INTO JAPANESE

この現実をすれば、それは我々 の現実で考慮されるが、それはなに?

BACK INTO ENGLISH

If this reality, but it is considered in our reality, it is what?

INTO JAPANESE

このような現実が、それは、私たちの現実と見なされはなんですか。

BACK INTO ENGLISH

Such a reality is, it is, What is regarded as our reality.

INTO JAPANESE

このような現実には、それは、私たちの現実とみなされること。

BACK INTO ENGLISH

Such reality, it shall be regarded as our reality.

INTO JAPANESE

このような現実に、それが私たちの現実とみなします。

BACK INTO ENGLISH

In this reality, it is considered that it our reality.

INTO JAPANESE

この現実には、それが私たちの現実のものと考えられます。

BACK INTO ENGLISH

In this reality, it will be considered to be of our reality.

INTO JAPANESE

この現実に、それは我々 の現実であると考えられます。

BACK INTO ENGLISH

In this reality, it is considered to be our reality.

INTO JAPANESE

この現実には、私たちの現実であると考えられます。