YOU SAID:

How Can Mirrors Be Real If Our Eyes Aren't Real?

INTO JAPANESE

ミラーはどのように私たちの目本物ではない場合は本物にできますか。

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is not how our eyes live authentic?

INTO JAPANESE

場合はミラーがないどのように私たちの目は本格的な生きる?

BACK INTO ENGLISH

If the mirror is how our eyes are authentic live?

INTO JAPANESE

ミラーがどのように私たちの目は、本格的な場合は住んでいますか。

BACK INTO ENGLISH

Mirror is how our eyes are authentic if you live?

INTO JAPANESE

ミラーがどのように私たちの目は、本格的な場合は住んでいるか。

BACK INTO ENGLISH

Mirror is authentic if you live how our eyes?

INTO JAPANESE

ミラーが本格的な場合は住んでいるどのように私たちの目ですか?

BACK INTO ENGLISH

Mirror is authentic if you live how our eyes do?

INTO JAPANESE

ミラーは本格的な私たちの目をいかに住んでいるか。

BACK INTO ENGLISH

Mirror how live our authentic?

INTO JAPANESE

ミラーはどのように私たちの本格的なライブですか?

BACK INTO ENGLISH

Mirror is how we truly live?

INTO JAPANESE

ミラーは、どのように我々 は本当に住んでいるですか。

BACK INTO ENGLISH

Mirror is how we live in really is.

INTO JAPANESE

ミラーは私たちの生活に本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Mirrors our lives really are.

INTO JAPANESE

ミラー私たちの生活は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Mirror our lives really are.

INTO JAPANESE

ミラーは、私たちの生活は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Mirrors are our lives really are.

INTO JAPANESE

ミラーされ、私たちの生活は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

And mirrors, are our lives really are.

INTO JAPANESE

ミラー、私たちの生活は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Is the mirror of our lives really are.

INTO JAPANESE

実際私たちの生活の鏡です。

BACK INTO ENGLISH

In fact it is a mirror of our life.

INTO JAPANESE

実際に私たちの生活の鏡です。

BACK INTO ENGLISH

Really is a mirror of our life.

INTO JAPANESE

本当に私たちの生活の鏡であります。

BACK INTO ENGLISH

Really is the mirror of our lives.

INTO JAPANESE

本当に私たちの生活の鏡であります。

BACK INTO ENGLISH

Really is the mirror of our lives.