Translated Labs

YOU SAID:

How can I stop doing this if it's mainly the only thing that makes sense right now?

INTO JAPANESE

主にそれが今のところ理にかなっている唯一のものである場合、どうすればこれをやめることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How can I stop this mainly if it is the only thing that makes sense so far?

INTO JAPANESE

これが今のところ理にかなっている唯一のものである場合、主にこれを停止するにはどうすればよいですか?

BACK INTO ENGLISH

If this is the only thing that makes sense so far, how do you mainly stop it?

INTO JAPANESE

これがこれまでのところ理にかなっている唯一のものである場合、どのように主にそれを止めるのですか?

BACK INTO ENGLISH

If this is the only thing that makes sense so far, how do you stop it primarily?

INTO JAPANESE

これがこれまでのところ理にかなっている唯一のものである場合、どのように主にそれを止めるのですか?

BACK INTO ENGLISH

If this is the only thing that makes sense so far, how do you stop it primarily?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes