YOU SAID:

How can I saw and roast this tree in half with power of the lord?

INTO JAPANESE

どうすれば主の力でこの木を半分見て焼けることができますか

BACK INTO ENGLISH

How can I look at this tree half by burning with the power of the Lord

INTO JAPANESE

どうしたら主の力で燃えてこの木の半分を見ることができますか

BACK INTO ENGLISH

How can I burn with the power of the Lord and see half of this tree

INTO JAPANESE

どうすれば主の力で燃え、この木の半分を見ることができますか

BACK INTO ENGLISH

How can I burn with the power of the Lord, can you see half of this tree

INTO JAPANESE

どうして私は主の力で燃えることができるでしょう、あなたはこの木の半分を見ることができますか

BACK INTO ENGLISH

How can I burn with the power of the Lord, can you see half of this tree