YOU SAID:

How can I replace a tight sweat tank without being hard? be careful I'm old clean yourself personally wore sports clothes on the sets of the film 'No Trouble'.

INTO JAPANESE

きつい汗タンクを、硬くならずに交換するにはどうすればいいでしょうか? 気をつけてください。私は年寄りなので、自分できれいにしてください。映画「ノー・トラブル」のセットでは、個人的にスポーツウェアを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

How do I change a tight sweat tank without it getting stiff? Take care. I'm old and I clean myself. I personally wore sportswear on the set of the movie "No Trouble".

INTO JAPANESE

きつくなった汗取りタンクを硬くせずに交換するにはどうすればいいでしょうか? 気をつけてください。私は年寄りなので、自分で洗っています。映画「ノー・トラブル」のセットでは、私自身もスポーツウェアを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

How can I replace a sweat tank that has become too tight without it becoming too stiff? Take care. I am an old man and I wash my own. I myself wore sportswear on the set of the movie "No Trouble".

INTO JAPANESE

きつくなりすぎたスウェットタンクを、固くなりすぎずに交換するにはどうすればいいでしょうか? 気をつけてください。私は老人ですが、自分で洗濯します。私自身、映画「ノー・トラブル」のセットではスポーツウェアを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

How do I replace a sweat tank that has become too tight without it becoming too stiff? Take care. I'm an old man and I do my own laundry. I myself wore sportswear on the set of the movie "No Trouble."

INTO JAPANESE

きつくなりすぎたスウェットタンクを、固くなりすぎずに交換するにはどうすればいいでしょうか? 気をつけてください。私は老人ですが、自分で洗濯します。私自身、映画「ノー・トラブル」のセットではスポーツウェアを着ていました。

BACK INTO ENGLISH

How do I replace a sweat tank that has become too tight without it becoming too stiff? Take care. I'm an old man and I do my own laundry. I myself wore sportswear on the set of the movie "No Trouble."