YOU SAID:
How can I help it if I think you're funny when you're mad? Trying hard not to smile though I feel bad. I'm the kind of guy who laughs at a funeral. Can't understand what I mean? Well, you soon will.
INTO JAPANESE
あなたが怒っているときにあなたが面白いと思うなら、どうすればそれを助けることができますか?気分が悪くても笑顔にならないように頑張ります。私は葬儀を笑う男です。私の言うことを理解できませんか?まあ、すぐになります。
BACK INTO ENGLISH
If you think you are funny when you are angry, how can you help it? I will do my best not to smile even if I feel sick. I am a man who laughs at funerals. Can you understand me? Well, it will be soon.
INTO JAPANESE
怒っているときにおもしろいと思うなら、どうすれば手伝うことができますか?気分が悪くても笑顔にならないように頑張ります。私は葬儀を笑う男です。私が言うことを分かりますか?まあ、それはすぐになります。
BACK INTO ENGLISH
What can I do if I find it interesting when I am angry? I will do my best not to smile even if I feel sick. I am a man who laughs at funerals. Do you understand what I say? Well, it will be soon.
INTO JAPANESE
怒っているときに面白いと思ったらどうすればよいですか?気分が悪くても笑顔にならないように頑張ります。私は葬儀を笑う男です。私が何を言ったか分かりましたか?まあ、それはすぐになります。
BACK INTO ENGLISH
What should I do if I find it interesting when I am angry? I will do my best not to smile even if I feel sick. I am a man who laughs at funerals. Did you understand what I said? Well, it will be soon.
INTO JAPANESE
怒っているときに面白いと思ったらどうすればいいですか?気分が悪くても笑顔にならないように頑張ります。私は葬儀を笑う男です。私が言った事を理解しましたか?まあ、それはすぐになります。
BACK INTO ENGLISH
What should I do if I find it interesting when I am angry? I will do my best not to smile even if I feel sick. I am a man who laughs at funerals. Did you understand what I said? Well, it will be soon.
You love that! Don't you?