YOU SAID:

how can i be so thirsty this morning when i drank so much last night?

INTO JAPANESE

どうするのでのどが渇いて今朝はあまり最後の夜を飲んだときですか。

BACK INTO ENGLISH

So if you are thirsty and drank too much last night, this morning?

INTO JAPANESE

昨夜ここに置いて 今朝なくなってた

BACK INTO ENGLISH

I left it here last night. This morning, it's gone. When?

INTO JAPANESE

昨夜ここに置いて 今朝なくなってた

BACK INTO ENGLISH

I left it here last night. This morning, it's gone. When?