YOU SAID:

How can I ask anyone to love me when all I do is beg to be left alone.

INTO JAPANESE

どのようにすべての私が残されるために頼むときに愛してくれる人を求めることができるだけで。

BACK INTO ENGLISH

Just ask the person who loves you when ask to me how all the remains that can be.

INTO JAPANESE

ちょうどあなたを愛する人を人に尋ねる私に尋ねるときどのようにすることができますすべてのまま。

BACK INTO ENGLISH

When I ask people who just loves you to ask how you can all leave.

INTO JAPANESE

とき私は人はどのようにすることができますすべてを残してもらうことを愛する人に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

When I ask people who loves how you can all leave.

INTO JAPANESE

とき私は誰がどのように、すべてはあなたを残すことができますが大好き人に聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

When I someone how they all should listen to someone who loves can leave you.

INTO JAPANESE

とき私はどのように彼らはすべては愛する人に聞くべき誰かを残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

When I how they all can leave someone who loves to hear.

INTO JAPANESE

とき私はどのように彼らはすべてを聞くことを愛する誰かを残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

When I how can they leave someone who loves to listen to everything.

INTO JAPANESE

私はどのようにすることができます彼らはすべてを聞くことを愛する誰かを残します。

BACK INTO ENGLISH

I leave someone who loves to listen to all that how can they.

INTO JAPANESE

できますどのようにすべてのことに耳を傾けることを愛する誰かを残します。

BACK INTO ENGLISH

-How to listen to all that loving someone leaves.

INTO JAPANESE

-どのようにすべての葉を誰かを愛することに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

-Listen to somebody to love how all the leaves.

INTO JAPANESE

-愛に誰かに耳を傾けるどのようにすべての葉。

BACK INTO ENGLISH

-Listen to somebody to love how all the leaves.