YOU SAID:

How can anyone be so afraid of the Unknown, so desparate for significance, so immensely egocentric?

INTO JAPANESE

どのようにして誰もが未知数をとても恐れ、どうして重要性を失い、非常に自己中心的なのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

How is everyone so afraid of unknowns, why they are so unimportant and so selfish?

INTO JAPANESE

誰もが未知数をどのように恐れているのですか？なぜ彼らはそれほど重要でなくてとても利己的であるのですか？

BACK INTO ENGLISH

How does everyone fear the unknown? Why are they so unimportant and so selfish?

INTO JAPANESE

誰もが未知を恐れていますか？なぜそれほど重要ではなく、とても利己的なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is anyone afraid of the unknown? Why is it so unimportant and so selfish?

INTO JAPANESE

誰かが未知を恐れていますか？なぜそれほど重要ではなく、とても利己的なのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is anyone afraid of the unknown? Why is it so unimportant and so selfish?