YOU SAID:
how can anybody find a way to make this work so that it doesnt just translate into japaneese
INTO JAPANESE
どのようにしてそれがただ日本語に翻訳されないように、この作品を作る方法を見つけることができますか
BACK INTO ENGLISH
How can you find a way to make this work so that it is not just translated into Japanese
INTO JAPANESE
日本語に訳されないようにするにはどうすればいいでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
How can I prevent translation into Japanese?
INTO JAPANESE
日本語への翻訳を防ぐ方法は？
BACK INTO ENGLISH
How to prevent translation into Japanese?
INTO JAPANESE
日本語への翻訳を防ぐには？
BACK INTO ENGLISH
How can I prevent translation into Japanese?
INTO JAPANESE
日本語への翻訳を防ぐ方法は？
BACK INTO ENGLISH
How to prevent translation into Japanese?
INTO JAPANESE
日本語への翻訳を防ぐには？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
