YOU SAID:

How can a single plant grow and shoot so many peas so quickly? Peashooter says, "Hard work, commitment, and a healthy, well-balanced breakfast of sunlight and high-fiber carbon dioxide make it all possible."

INTO JAPANESE

どのようにして単一の植物を成長させ、そんなに多くのエンドウ豆を早く撃つことができますかPeachooterは、「厳しい仕事、取り組み、日光と高繊維の二酸化炭素の健康でバランスの取れた朝食がすべて可能にしている」と述べています。

BACK INTO ENGLISH

How can we grow a single plant and shoot so many peas quickly? Peachooter says, "A balanced breakfast with hard work, efforts, sunlight and high carbon dioxide health We are making it all possible. "

INTO JAPANESE

どのようにして単一の植物を栽培し、すぐにたくさんのエンドウ豆を撃つことができますかPeachooterは、「勤勉、努力、日光、高い二酸化炭素の健康を伴うバランスのとれた朝食は、すべて可能にしています。

BACK INTO ENGLISH

How can we cultivate a single plant and quickly shoot a lot of peas? Peachooter said, "Balanced breakfast with diligence, effort, sunshine, high carbon dioxide health is all It makes it possible.

INTO JAPANESE

どのようにして単一の植物を栽培し、すぐにたくさんのエンドウ豆を撃つことができますか？ Peachooterは、 "勤勉、努力、日光、高い二酸化炭素の健康とバランスの取れた朝食はすべてですそれは可能になります。

BACK INTO ENGLISH

You can quickly shoot lots of pea cultivation and single how do you? Peachooter is "hard work, effort, sunlight, high carbon dioxide health and balanced breakfast is all it becomes available.

INTO JAPANESE

あなたはすぐにエンドウ豆の栽培をたくさん撮影することができますし、どのようにあなたは？ Peachooterは "努力、努力、日光、高い二酸化炭素の健康とバランスの取れた朝食はすべて利用可能になります。

BACK INTO ENGLISH

You can quickly shoot a lot of pea cultivation and how are you? Peachooter "Effort, effort, sunshine, high carbon dioxide health and balanced breakfast are all available.

INTO JAPANESE

あなたはすぐにエンドウ豆の栽培をたくさん撮影することができますし、どうですか？ Peachooter "努力、努力、日差し、高い二酸化炭素の健康とバランスの取れた朝食はすべて利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

You can quickly shoot a lot of pea cultivation and how is it? Peachooter "All efforts, effort, sunshine, high carbon dioxide health and balanced breakfast are all available.

INTO JAPANESE

あなたはすぐにエンドウ豆の栽培をたくさん撮影することができ、それはどのようにですか？ Peachooter "すべての努力、努力、日差し、高い二酸化炭素の健康とバランスの取れた朝食はすべて利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

You can quickly shoot a lot of pea cultivation, how is it? Peachooter "Every effort, effort, sunshine, high carbon dioxide health and well-balanced breakfast are all available.

INTO JAPANESE

あなたはすぐにエンドウ豆の栽培をたくさん撮影することができます、どうですか？ Peachooter "あらゆる努力、努力、日差し、高い二酸化炭素の健康とバランスの取れた朝食はすべて利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

You can quickly shoot a lot of pea cultivation, how is it? Peachooter "Every effort, effort, sunshine, high carbon dioxide health and well-balanced breakfast are all available.