YOU SAID:

how bout i take Sasha for a steak dinner tonight, what do you think bout that

INTO JAPANESE

どのように今夜ステーキ サーシャを取る試合、何か試合を考える

BACK INTO ENGLISH

Take tonight steak Sasha how to game, game or something to think about

INTO JAPANESE

どのようにゲーム、ゲームまたは何かを考える、今夜ステーキ サーシャを取る

BACK INTO ENGLISH

Take the steak Sasha tonight how do think about games, game or something,

INTO JAPANESE

サーシャは今夜どのようにゲーム、ゲームまたは何かを考えるステーキを取る

BACK INTO ENGLISH

Sasha takes a steak tonight how do think about games, game or what?

INTO JAPANESE

サーシャはステーキ今夜どのゲーム、ゲームまたは何についてどう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Sasha steak tonight about what game or games?

INTO JAPANESE

どのようなゲームやゲームについて今夜サーシャ ステーキ?

BACK INTO ENGLISH

What game or games tonight Sasha steak?

INTO JAPANESE

ゲームかゲーム今夜サーシャ ステーキ?

BACK INTO ENGLISH

Game or game tonight Sasha steak?

INTO JAPANESE

ゲームまたはゲーム今夜サーシャ ステーキ?

BACK INTO ENGLISH

Sasha steak game or a game tonight?

INTO JAPANESE

サーシャ ステーキ ゲームまたはゲーム今夜か。

BACK INTO ENGLISH

Sasha steak game or game tonight.

INTO JAPANESE

ゲームまたはゲーム今夜はステーキをサーシャ。

BACK INTO ENGLISH

Game or game tonight's Steak with Sasha.

INTO JAPANESE

ゲームまたはゲームのサーシャと今夜のステーキ。

BACK INTO ENGLISH

The steak tonight with game or Sasha.

INTO JAPANESE

ゲームで今夜ステーキやサーシャ。

BACK INTO ENGLISH

In the game tonight steak and Sasha.

INTO JAPANESE

ゲームの今夜ステーキとサーシャ。

BACK INTO ENGLISH

Steak and Sasha's game tonight.

INTO JAPANESE

ステーキとサーシャのゲーム今夜。

BACK INTO ENGLISH

Steak and Sasha game tonight.

INTO JAPANESE

ステーキとサーシャのゲーム今夜。

BACK INTO ENGLISH

Steak and Sasha game tonight.