YOU SAID:
how Big are your portions were from Texas
INTO JAPANESE
テキサス出身のあなたの分はいくらですか
BACK INTO ENGLISH
How much is your share from Texas
INTO JAPANESE
テキサスからのあなたの分け前はいくらですか
BACK INTO ENGLISH
How much is your share from Texas
That didn't even make that much sense in English.