YOU SAID:

How bad can I possibly be? Let's see.

INTO JAPANESE

どのように悪い私おそらくできますか。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or how bad I probably can. Let's see.

INTO JAPANESE

または、おそらくはどのように悪いすることができます。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or, perhaps, how bad can. Let's see.

INTO JAPANESE

または、おそらく、どのように悪いことができます。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or, perhaps, how it can be bad. Let's see.

INTO JAPANESE

または、おそらく、どのようにことができます悪い。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or perhaps, how it could be worse. Let's see.

INTO JAPANESE

または、おそらく、どのように悪化する可能性があります。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or, perhaps, can affect how. Let's see.

INTO JAPANESE

または、おそらくに影響を与えることができますどのように。えっと。

BACK INTO ENGLISH

Or you can probably immediately affect how. Let's see.

INTO JAPANESE

おそらくすぐに与えることが、またはどのように。えっと。

BACK INTO ENGLISH

You probably already have, or how. Let's see.

INTO JAPANESE

あなたはおそらく既に持っている、またはどのように。えっと。

BACK INTO ENGLISH

You probably already have, or how. Let's see.