YOU SAID:

how bad can i get with your attention or not i realy dont know

INTO JAPANESE

あなたの注意を引くとどれくらい悪いことができるか、私にはわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how bad things can get with your attention

INTO JAPANESE

あなたの注意がどれほど悪いことを引き起こすかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how bad your attention can cause

INTO JAPANESE

あなたの注意力がどれだけ悪影響を与えるか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how bad your attention will be

INTO JAPANESE

あなたの注意力がどれだけ悪くなるか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how bad your attention will be