YOU SAID:

how bad can i be? im just doing what comes naturally, how bad can i be? im just fufillin' my destiny

INTO JAPANESE

私はどれくらい悪くなれるでしょうか？私は自然なことをやっているだけですが、どれだけ悪いことができるでしょうか？私はただ自分の運命を果たしているだけです

BACK INTO ENGLISH

How bad can I get? I'm just doing what's natural, how bad can I be? I'm just fulfilling my destiny

INTO JAPANESE

どこまで悪くなるんだろう？当たり前のことをやっているだけなのに、どこまでダメなのか？私はただ自分の運命を果たしているだけです

BACK INTO ENGLISH

How bad will it get? How bad is it even though I'm just doing what I take for granted? I'm just fulfilling my destiny

INTO JAPANESE

どれくらい悪くなるでしょうか？当たり前のことをやっているだけなのに、どれだけダメなのか？私はただ自分の運命を果たしているだけです

BACK INTO ENGLISH

How bad will it get? How bad is it even though I'm just doing what I take for granted? I'm just fulfilling my destiny