YOU SAID:

how bad can I be? I'm just doing what comes naturally. how bad can I be? I'm just following my destiny (vote if you're obsessed with the lorax)

INTO JAPANESE

私はどれくらい悪くなれるでしょうか？自然にできることをやっているだけです。私はどれくらい悪くなれるでしょうか？私はただ自分の運命に従っているだけです (ロラックスに夢中なら投票してください)

BACK INTO ENGLISH

How bad can I get? I'm just doing what comes naturally. How bad can I get? I'm just following my destiny (Vote if you're into The Lorax)

INTO JAPANESE

どこまで悪くなるんだろう？自然にできることをやっているだけです。どこまで悪くなるんだろう？私は自分の運命に従っているだけです (The Lorax に興味がある場合は投票してください)

BACK INTO ENGLISH

How bad will it get? I'm just doing what comes naturally. How bad will it get? I'm just following my destiny (Vote if you're interested in The Lorax)

INTO JAPANESE

どれくらい悪くなるでしょうか？自然にできることをやっているだけです。どれくらい悪くなるでしょうか？私はただ自分の運命に従っているだけです (The Lorax に興味がある場合は投票してください)

BACK INTO ENGLISH

How bad will it get? I'm just doing what comes naturally. How bad will it get? I'm just following my destiny (Vote if you're interested in The Lorax)