YOU SAID:

How bad can a good girl get? Get good! How bad me be? How bad can I be?

INTO JAPANESE

良い女の子はどれほどひどくなりますか？上達します！私はどれほどひどいですか？私はどれほど悪くなることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How bad will a good girl be? I will improve! How terrible am I? How bad can I be?

INTO JAPANESE

いい子はどれくらい悪いの？上達します！私はどれほどひどいですか？私はどれほど悪くなることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How bad is a good boy? I will improve! How terrible am I? How bad can I be?

INTO JAPANESE

いい子はどれくらい悪いの？上達します！私はどれほどひどいですか？私はどれほど悪くなることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How bad is a good boy? I will improve! How terrible am I? How bad can I be?